Znak sprawy: AB.6740.404.2025.MB                                                        Zakopane, dnia 13 sierpnia 2026 r.

OBWIESZCZENIE

      Na podstawie art. 10, art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego – dalej kpa oraz art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych – dalej specustawa drogowa, zawiadamia się, iżzostał zgromadzony niezbędny zakres akt sprawy umożliwiający zakończenie postępowania prowadzonego z wniosku Inwestora którym jest Zarządu Powiatu Tatrzańskiego – działającego jako zarządca drogi powiatowej nr 1650K oraz 1647K, w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn.:„Rozbudowa drogi powiatowej nr 1650K Biały Dunajec – Bukowina Tatrzańska wraz ze skrzyżowaniem z drogą powiatową nr 1647K Gronków – Bukowina Tatrzańska w miejscowości Bukowina Tatrzańska.”

Inwestycja realizowana jest w jednostce ewidencyjnej: 121703_2 Bukowina Tatrzańska, w obrębie ewidencyjnym nr 0301 Bukowina Tatrzańska oraz w jednostce ewidencyjnej: 121705_2 Poronin, w obrębie ewidencyjnym nr 0505 Poronin.

Starosta Tatrzański zawiadamia, iż w przedmiotowej sprawie:

1. wpłynęła odpowiedź w dniu 27 lipca 2026 r. (skorygowana 11 sierpnia 2026 r.) wraz z uzupełnieniami, korektami dokumentacji projektowej oraz wniosku o wydanie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej,
2. zebrano niezbędny zakres akt sprawy umożliwiający zakończenie postępowania, więc jest możliwość wypowiedzenia się co do zgromadzonych dowód i materiałów,
3. podjęto przedmiotowe postępowanie zawieszone w dniu 18 lutego 2026 r.

Dane dotyczące lokalizacji inwestycji:

Inwestycja zlokalizowana jest na następujących działkach ewidencyjnych:

•        Miejscowość:                                       Bukowina Tatrzańska

•        Jednostka ewidencyjna:                         121703_2 Bukowina Tatrzańska,

•        Obręb:                                                 0301 Bukowina Tatrzańska

•        Miejscowość:                                       Poronin

•        Jednostka ewidencyjna:                         121705_2 Poronin,

•        Obręb:                                                 0505, Poronin.

1. Na podstawie ustawy o ZRID – wykaz nieruchomości objętych wnioskiem o wydanie decyzji
   o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej:      

1. Działki znajdujące się między liniami rozgraniczającymi teren rozbudowywanych dróg powiatowych nr 1650 K oraz 1657 K zgodnie z art. 11f ust 1 pkt. 2 specustawy (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstaje w wyniku zatwierdzenia podziału i jest przeznaczona pod drogę, w nawiasie podano numer działki przed podziałem):

• DP1650K

Jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, Obręb 0301 Bukowina Tatrzańska,  dz. nr ewid. 456/1 (456), 457/7 (457/5), 460/3 (460/2), 493/9 (493/3), 493/11 (493/6), 493/13 (493/8),  495/3 (495/2), 5453/3 (5453/1), 5453/5 (5453/2), 5453/6 (5453/2), 5454/1 (5454);

Jednostka ewidencyjna 121705_2 Poronin, Obręb 0505 Poronin,  dz. nr ewid.2205/3 (2205/2), 2699/8 (2699/4);

• DP1647K

Jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, Obręb 0301 Bukowina Tatrzańska,  dz. nr ewid.404/5 (404/1), 404/3 (404/2), 423/5 (423/1), 423/3 (423/2), 429/5 (429/3), 430/6 (430/2), 455/2  (455/1), 456/2 (456), 457/8 (457/5), 464/5 (464/1), 464/3 (464/2), 5455/9 (5455/7), 5455/12 (5455/8);

• działki przeznaczone do przejęcia w całości pod inwestycje:

o        DP1650K

Jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, Obręb 0301 Bukowina Tatrzańska,  dz. nr ewid. 457/3, 460/1, 493/5, 493/7, 495/1, 542; 543, 591.

• Działki objęte obowiązkiem zgodnie z art. 11f ust 1 pkt. 8e i art. 11f ust 1 pkt. 8f specustawy
  (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstaje w wyniku zatwierdzenia podziału i jest przeznaczona dla dotychczasowego właściciela, w nawiasie podano numer działki przed podziałem):

1. obowiązek budowy sieci uzbrojenia terenu wynikający z art. 11f ust. 1 pkt. 8e specustawy dla części obszaru działek:         

jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr 544, 492, 460/4 (460/2), 457/6, 430/1, 430/7 (430/2), 423/4 (423/2), 422/4, 5455/13 (5455/8), 464/4 (464/2), 455/3 (455/1), 5464/1.

Obowiązek S_W1 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 544 obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 544 (na pow. 16,20 m²) – przebudowę sieci wodociągowej;

Obowiązek S_W2 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 492 obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 492 (na pow. 2,30 m2) – przebudowę sieci wodociągowej;

Obowiązek S_T3 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 460/4 (460/2) obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 460/4 (460/2) (na pow. 6,10 m2) – przebudowę sieci teletechnicznej;

Obowiązek S_T4 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 457/6 obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 457/6 (na pow. 7,50 m2) – przebudowę sieci teletechnicznej;

Obowiązek S_W5 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 430/1 oraz 430/7 (430/2) obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 430/1 (na pow. 3,30 m2) – przebudowę sieci wodociągowej;

– dla działki 430/7 (430/2) (na pow. 5,50 m2) – przebudowę sieci wodociągowej;

Obowiązek S_T6 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 423/4 (423/2) oraz 422/4 obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 423/4 (423/2) (na pow. 6,30 m2) – przebudowę sieci teletechnicznej;

– dla działki 422/4 (na pow. 1,30 m2) – przebudowę sieci teletechnicznej;

Obowiązek S_T7 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 5455/13 (5455/8) obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 5455/13 (5455/8) (na pow. 5,00 m2) – przebudowę sieci teletechnicznej;

Obowiązek S_T8 – na obszarze działki 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr: 464/4 (464/2), 455/3 (455/1), 5464/1 obejmuje realizację części inwestycji drogowej w zakresie:

– dla działki 464/4 (464/2) (na pow. 2,30 m2) – przebudowę sieci wodociągowej;

– dla działki 455/3 (455/1) (na pow. 38,30 m2) – przebudowę sieci wodociągowej;

– dla działki 5464/1 (na pow. 3,30 m2) – przebudowę sieci wodociągowej;

• obowiązek przebudowy urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych szczegółowych wynikający z art. 11f ust. 1 pkt. 8f specustawy dla części obszaru działek:    

jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działki nr 5454/2 (5454), 5455/13 (5455/8).

Obowiązek U_wod1– na obszarze działek: 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działek nr: 5454/2 (5454) obejmuje realizację części inwestycji drogowej
w zakresie:

– dla działki 5454/2 (5454) (na pow. 22,50 m²) – budowa wylotu kanalizacji deszczowej do rowu drogowego otwartego lewostronnego;

Obowiązek U_wod2– na obszarze działek: 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska na części działek nr: 5455/13 (5455/8) obejmuje realizację części inwestycji drogowej
w zakresie:

– dla działki 5455/13 (5455/8) (na pow. 4,70 m²) – budowa wylotu kanalizacji deszczowej do rowu drogowego otwartego prawostronnego;

II. Analiza powiązania drogi z innymi drogami publicznymi (z określeniem ich kategorii):

Rozbudowywany odcinek drogi powiatowej 1650K w km 7+561,00 do km 7+834,27 oraz drogi powiatowej 1647K w km 10+167,50 do km 10+339,49 stanową część istniejących dróg powiatowych tj. droga powiatowa nr 1650K relacji Biały Dunajec – Bukowina Tatrzańska oraz droga powiatowa nr 1651K relacji Gronków – Bukowina Tatrzańska . Przedmiotowe drogi powiatowe na projektowanym odcinku tworzą ze sobą skrzyżowanie (km 7+834,27 DP1650K – km 10+231,52 DP1651K). Na przedmiotowym odcinku nie występują inne skrzyżowania z drogami publicznymi.

Zajmowany pod rozbudowę teren został wyznaczony na podstawie projektowanych parametrów technicznych rozbudowywanej drogi oraz na podstawie art. 34a ustawy o drogach publicznych. Zarówno na początkach, jak i na końcach rozbudowywanych odcinków dróg powiatowych zaprojektowane elementy łączą się z istniejącymi elementami wyposażenia dróg powiatowych 1650K oraz 1651K. Projektowana rozbudowa dróg tj.: drogi powiatowej 1650K w km 7+561,00 do km 7+834,27 oraz drogi powiatowej 1647K w km 10+167,50 do km 10+339,49 zapewnia ich prawidłowe skomunikowanie w zakresie ruchu pojazdów oraz pieszych z istniejącymi jezdniami.

III.  Określenie nieruchomości lub ich części, z których korzystanie będzie ograniczone:

W związku z obowiązkiem [art. 11f ust. 1 pkt 8) lit. b), c), e), f), g), h) specustawy drogowej]:

W zakresie przedmiotowej inwestycji określa się nieruchomości lub ich części, z których korzystanie będzie ograniczone.

• ograniczenia wynikające z obowiązku budowy sieci uzbrojenia terenu, przebudowy urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych szczegółowych na działkach ewid. nr:

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 544;

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 492;

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 460/4 (460/2);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 457/6;

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 430/1;

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 430/7 (430/2);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 423/4 (423/2);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 422/4;

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 455/3 (455/1);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 464/4 (464/2);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 5454/2 (5454);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 5455/13 (5455/8);

121703_2 Bukowina Tatrzańska / 0301 Bukowina Tatrzańska / dz. nr ewid. 5464/1.

Właściciele i użytkownicy wieczyści ww. działek zobowiązani są udostępnić ww. nieruchomości w celu dokonania realizacji ww. robót budowlanych (budowa sieci oświetlenia ulicznego, przebudowa urządzeń wodnych) na czas ich trwania, a także udostępnić ww. nieruchomości w celu wykonania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem awarii ciągów, przewodów i urządzeń sieci uzbrojenia terenu oraz wykonanych obiektów budowlanych. Inwestor zobowiązany jest do przywrócenia ww. nieruchomości do stanu poprzedniego, niezwłocznie po realizacji projektowanych robót budowlanych na ww. działce.

W związku z wykonywaniem obowiązków na ww. działkach, w czasie trwania robót budowlanych występować będą w trakcie realizacji robót czasowe ograniczenia, związane m.in. przebudową rowu. Inwestor jest zobowiązany prowadzić roboty w taki sposób, aby niedogodności dla właścicieli działek były jak najmniejsze. Dla każdego z terenów objętych ww. obowiązkiem należy uzgodnić z właścicielem termin wykonania robót budowlanych, tak aby ograniczenia w korzystaniu z nieruchomości nie naruszały uzasadnionego interesu właścicieli nieruchomości.

   IV.  Określenie nieruchomości lub ich części, które planowane są do przejęcia na własność Powiatu Tatrzańskiego  zgodnie z art. 11 d ust. 1 pkt. 3a specustawy:

Lp.	Określenie położenia	Stan dotychczasowy		Stan projektowy
		Nr działki	Pow. [ha]	Nr działki	Pow. [ha]	Przeznaczenie
1	121703_2. 0301.404/1	404/1	0,0030	404/5	0,0005	Pod inwestycję
				404/6	0,0025	dotychczasowe
2	121703_2. 0301.404/2	404/2	0,0130	404/3	0,0034	Pod inwestycję
				404/4	0,0096	dotychczas.
3	121703_2. 0301.423/1	423/1	0,0048	423/5	0,0001	Pod inwestycję
				423/6	0,0047	dotychczas.
4	121703_2. 0301.423/2	423/2	0,0077	423/3	0,0010	Pod inwestycję
				423/4	0,0067	dotychczas.
5	121703_2. 0301.429/3	429/3	0,0100	429/5	0,0021	Pod inwestycję
				429/6	0,0079	dotychczas.
6	121703_2. 0301.430/2	430/2	0,0121	430/6	0,0005	Pod inwestycję
				430/7	0,0116	dotychczas.
7	121703_2. 0301.455/1	455/1	0,0977	455/2	0,0032	Pod inwestycję
				455/3	0,0945	dotychczas.
8	121703_2. 0301.456	456	0,0273	456/1	0,0012	Pod inwestycję
				456/2	0,0001	Pod inwestycję
				456/3	0,0260	dotychczas.
9	121703_2. 0301.457/5	457/5	0,0501	457/7	0,0413	Pod inwestycję.
				457/8	0,0081	Pod inwestycję.
				457/9	0,0007	dotychczas.
10	121703_2. 0301.460	460/2	0,0297	460/3	0,0033	Pod inwestycję.
				460/4	0,0264	dotychczas.
11	121703_2. 0301.464/1	464/1	0,0704	464/5	0,0062	Pod inwestycję.
				464/6	0,0642	dotychczas.
12	121703_2. 0301.464/2	464/2	0,0202	464/3	0,0004	Pod inwestycję.
				464/4	0,0198	dotychczas.
13	121703_2. 0301.493/3	493/3	0,0017	493/9	0,0002	Pod inwestycję.
				493/10	0,0015	dotychczas.
14	121703_2. 0301.493/6	493/6	0,0052	493/11	0,0006	Pod inwestycję.
				493/12	0,0046	dotychczas.
15	121703_2. 0301.493/8	493/8	0,0420	493/13	0,0035	Pod inwestycję.
				493/14	0,0385	dotychczas.
16	121703_2. 0301.495/2	495/2	0,0239	495/3	0,0030	Pod inwestycję.
				495/4	0,0209	dotychczas.
17	121703_2. 0301.5453	5453/1	0,0664	5453/3	0,0644	Pod inwestycję.
				5453/4	0,0020	dotychczas
18	121703_2. 0301.5453	5453/2	0,0239	5453/5	0,0017	Pod inwestycję.
				5453/6	0,0137	Pod inwestycję.
				5453/7	0,0085	dotychczas.
19	121703_2. 0301.5454	5454	0,0809	5454/1	0,0061	Pod inwestycję.
				5454/2	0,0748	dotychczas.
20	121703_2. 0301.5455/7	5455/7	0,2387	5455/9	0,0964	Pod inwestycję.
				5455/10	0,1423	dotychczas.
21	121703_2. 0301.5455/8	5455/8	1,7001	5455/12	0,2040	Pod inwestycję.
				5455/13	1,4961	dotychczas.
22	121705_2.0505.2205/2	2205/2	0,3760	2205/3	0,0559	Pod inwestycję.
				2205/4	0,3201	dotychczas.
23	121705_2.0505.2699/4	2699/4	0,1007	2699/8	0,0004	Pod inwestycję.
				2699/9	0,1003	dotychczas.

Nieruchomości, ww. działki ewidencyjne, oznaczone jako „Pod inwestycję”– stają się z mocy prawa własnością Powiatu Tatrzańskiego z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna – za odszkodowaniem ustalonym przez Starostę w odrębnej decyzji.

             Z zamierzeniem inwestycyjnym, materiałem dowodowym oraz dokumentacją przedłożoną przez Inwestora zainteresowane strony będące uczestnikami postępowania lub ich pełnomocnicy legitymujący się pełnomocnictwem sporządzonym zgodnie z art. 32 i 33 kpa, mogą zapoznać się w Wydziale Budownictwa Starostwa Powiatowego w Zakopanem ul. Chramcówki 15 (parter) w terminie 14 dni od daty publicznego ogłoszenia: – w poniedziałki od 12³⁰ do 15³⁰; – we wtorki i czwartki od 12⁰⁰ do 15⁰⁰; – w środy od 8⁰⁰ do 11⁰⁰;  – w piątki od 11³⁰ do 14³⁰.

            Przyjęcia stron odbywają się wyłącznie w wyznaczonych godzinach, po wcześniejszym telefonicznym umówieniu pod nr tel. 18 201 71 00 wew. 64 lub 18 20 239 57

Informacje dotyczące inwestycji można uzyskać pod numerem telefonu: 18 201 71 00 wew. 64 lub 18 20 239 57, drogą mailową pod adresem: marekba@powiat.tatry.pl lub za pośrednictwem platformy ePUAP: /21ow7kfm9w/SkrytkaESP.

           Zgodnie z art. 11d ust. 5 specustawy drogowej starosta w odniesieniu dróg powiatowych
i gminnych wysyła zawiadomienie o wszczęciu postępowania w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej wnioskodawcy, właścicielom lub użytkownikom wieczystym nieruchomości objętych wnioskiem o wydanie tej decyzji na adres wskazany w katastrze nieruchomości. Doręczenie zawiadomienia na adres wskazany w katastrze nieruchomości jest skuteczne.

           W myśl art. 49 kpa zawiadomienie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni
od dnia, w którym nastąpiło publiczne obwieszczenie, tj. ukazanie się niniejszego obwieszczenia.

            Niniejsze obwieszenie podlega zamieszczeniu w Biuletynie Informacji Publicznej i na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Zakopanem, Urzędu Gminy Bukowina Tatrzańska, Urzędu Gminy Poronin, oraz na stronie http://infopublikator.pl/.

z up. Starosty

Naczelnik Wydziału Budownictwa

mgr inż. arch. Marta Słotwińska-Kluska