Wywieszono na tablicy urzędowej:

                                                                                              dnia 25 maja 2026r.

                                                                                              Zdjęto z tablicy urzędowej:

                                                                                              dnia 29 czerwca 2029r.

Świętochłowice, dnia 25 maja 2026r.

BRM.6840.16.2025.DZ

e-dok: 39038.2026

Na podstawie rozporządzenia   Rady   Ministrów   z   dnia   14   września  2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania  przetargów oraz  rokowań  na  zbycie  nieruchomości  (Dz.U. z 2021 r., poz. 2213.), uchwały nr IV/24/14 Rady Miejskiej w Świętochłowicach z dnia  19 grudnia 2014 r. w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata (Dz. Urz. Woj. Śląskiego z 29 grudnia 2014 r., poz. 6724 z późn. zm.), zarządzenia Nr 100/2026 Prezydenta Miasta Świętochłowice z dnia 12 marca 2026 r.  w sprawie ogłoszenia pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 20 usytuowanego w segmencie nr 8 budynku położonego w Świętochłowicach przy ul. Powstańców Śląskich 2-4-6-8-10

Prezydent Miasta Świętochłowice

ogłasza pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony

na sprzedaż wolnego lokalu mieszkalnego nr 20 usytuowanego w segmencie nr 8 budynku położonego w Świętochłowicach przy ul. Powstańców Śląskich 2-4-6-8-10 wraz ze sprzedażą ułamkowej części gruntu

1. Sprzedaż lokalu mieszkalnego pozostającego własnością Gminy Świętochłowice nastąpi wraz                       ze sprzedażą udziału w wysokości 170/17000 (10/1000) we współwłasności:

– części wspólnych budynku i urządzeń, które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokalu,                 

– działek oznaczonych w obrębie Lipiny numerami ewidencyjnymi: 221/48, 223/49, 218/47  o łącznej powierzchni 2 782 m², dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie – Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą: KW Nr KA1C/(…).

• Informacja o wpisach w księdze wieczystej stanowi załącznik do niniejszego ogłoszenia.
• Łączna powierzchnia użytkowa lokalu mieszkalnego wynosi: 38,01 m²wraz z piwnicą o powierzchni użytkowej 3,91 m² (również oznaczoną numerem 20).  Lokal usytuowany jest na czwartym piętrze, składa się z dwóch pokoi, przedpokoju, kuchni oraz łazienki z toaletą. Okna PCV, stan dobry.
• Lokal mieszkalny wyposażony jest w instalacje: wodno-kanalizacyjną, gazową, elektryczną, centralne ogrzewanie. Instalacje wymagają sprawdzenia, ewentualnej wymiany lub doprowadzenia do stanu zgodności z aktualnie obowiązującymi przepisami przez nabywcę we własnym zakresie.
• Przedmiotowy lokal stanowi pustostan, w którym nikt nie jest zameldowany. 
• Stan techniczny lokalu oceniono jako do remontu.
• W dniu 24 kwietnia 2026r. upłynął termin do złożenia wniosków przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu w/w nieruchomości na podstawie art.34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2026r. poz. 399).
• Lokal mieszkalny można oglądać po  uprzednim   telefonicznym   skontaktowaniu się z Administracją Domów Mieszkalnych nr 2 przy ul. Chorzowskiej 99, tel. 32/2453-361.
• Cenę wywoławczą do pierwszego przetargu ustala się na kwotę 195 000,00 zł.
•  Przetarg odbędzie się w dniu 29 czerwca 2026 roku o godzinie 11⁰⁰w Urzędzie Miejskim      w Świętochłowicach, ul. Katowicka 54.

•  Wadium w wysokości 22 000,00 zł należy wpłacić przelewem na konto w PKO BP SA nr 73 1020    2313 0000 3602  0574 0586 do dnia 23 czerwca 2026 r., z dopiskiem „BRM/2026/wadium  do przetargu  ul. Powstańców Śląskich 8/20 oraz imię i nazwisko osoby nabywającej lokal”.  W przypadku osób,  które chcą nabyć  lokal w ramach współwłasności, niezbędne  jest w tytule  przelewu wskazanie  danych tych osób. Za datę wpłaty  wadium przyjmuje się datę uznania środków  pieniężnych  na rachunku  bankowym Urzędu.
•  O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym, że postąpienie nie może wynosić  mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
• Warunki udziału w przetargu:

W przetargu mogą brać udział osoby, które posiadają zdolność prawną i zdolność do czynności prawnych, jeżeli:

– wpłacą wadium w określonej wysokości i w wyznaczonym terminie;

– przedłożą komisji przetargowej w dniu przetargu dowód tożsamości oraz przedłożą komisji przetargowej, najpóźniej w dniu przetargu zgłoszenie udziału w przetargu, zawierające:

P w przypadku osób fizycznych:

dane osobowe: imiona, nazwisko, imiona rodziców, serię i numer dowodu osobistego, PESEL. W przypadku małżeńskiej wspólności majątkowej wymagana jest obecność małżonków na przetargu lub zwykłe pełnomocnictwo udzielone przez nieobecnego małżonka do uczestnictwa w przetargu w jego imieniu i składania oświadczeń związanych z przetargiem.

P w przypadku osób prawnych:

aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego, wydany w ciągu ostatnich trzech miesięcy. W przypadku reprezentowania osoby prawnej przez pełnomocnika oprócz aktualnego wypisu z KRS winny przedłożyć pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego

wraz z oświadczeniami o treści:

– „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, w tym również udostępnienie ich do publicznej wiadomości, w zakresie zbycia w drodze przetargu w/w nieruchomości” ;

– „Zapoznałem/am się ze stanem prawnym i technicznym nieruchomości”.

• Cudzoziemcy mogą uczestniczyć w przetargu, jeżeli spełnią warunki wynikające z ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. z 2017 r., poz. 2278).
• Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik zaoferuje, co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.
• Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości lokalowej, a wadium wpłacone przez pozostałe osoby zwraca się nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odwołania lub zamknięcia przetargu.
• Osoba, która wygrała przetarg jest zobowiązana, przed zawarciem aktu notarialnego, do wpłaty przelewem na konto Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach w PKO BP SA nr 70 1020 2313 0000 3202 0574 0545 ceny nabycia  prawa własności nieruchomości. Miejsce i termin zawarcia umowy zostaną podane w pisemnym zawiadomieniu najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.
• Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy notarialnej.
• Termin uiszczenia wylicytowanej ceny sprzedaży nieruchomości lokalowej, pomniejszonej o wpłacone wadium, zostanie ustalony z osobą, która wygrała przetarg.
• Nabycie nieruchomości nastąpi poprzez zawarcie umowy w formie aktu notarialnego w terminie ustalonym z notariuszem. Koszty zawarcia umowy notarialnej i koszty opłaty sądowej ponosi nabywca.
• O terminie zawarcia umowy notarialnej osoba wygrywająca przetarg zostanie powiadomiona na piśmie.
• Uczestnik, który wygrał przetarg, nabywa nieruchomość lokalową na zasadach określonych w ustawie z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz.U. z 2021 r., poz. 1048).
• Ogłoszenie  o przetargu podlega publikacji na infopublikator.pl, pod  adresem www.swietochlowice.pl w Biuletynie  Informacji  Publicznej oraz zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu 
• Miejskiego w Świętochłowicach przy ul. Katowickiej 54.
• Dodatkowe informacje można uzyskać w Biurze Rozwoju Mieszkalnictwa Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach, pokój 114, tel. 32/3491-931.
• Prezydent Miasta może odwołać ogłoszony przetarg z uzasadnionej przyczyny.