OBWIESZCZENIE

Na podstawie art. 11a, art. 11f ust. 3, ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych – dalej specustawa drogowa, oraz art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego – dalej kpa

STAROSTA TATRZAŃSKI

zawiadamia, że decyzją nr 1/2025 z dnia 10 października 2025 r. udzielił Wójtowi Gminy Bukowina Tatrzańska z siedzibą przy ul. Długa 144, 34-530 Bukowina Tatrzańska zezwolenia na realizację inwestycji drogowej pn.:„Rozbudowa drogi gminnej nr K 420042 Bukowina – Wierch Rusiński w m. Bukowina Tatrzańska w km 0+006 – 0+278,20 na odcinku o długości L=272,20 polegająca m.in. na budowie drogi dla pieszych.

Inwestycja zlokalizowana jest: w granicach administracyjnych:

• gminy Bukowina Tatrzańska

• powiatu tatrzańskiego

• województwa małopolskiego

• na terenie obrębu geodezyjnego: 0301 Bukowina Tatrzańska

Inwestycja zlokalizowana jest na następujących działkach ewidencyjnych:

• Miejscowość: Bukowina Tatrzańska, gm. Bukowina Tatrzańska

• Jednostka ewidencyjna: 121703_2 Bukowina Tatrzańska,

• Obręb: 0301 Bukowina Tatrzańska

Projektowana inwestycja planowana jest do realizacji na terenie województwa małopolskiego,
w powiecie tatrzańskim, w gminie Bukowina Tatrzańska, w miejscowości Bukowina Tatrzańska, na niżej wymienionych działkach ewidencyjnych, które znajdują się:

1. między liniami rozgraniczającymi drogi gminnej nr K420042 stanowiące istniejący pas drogi gminnej, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2 specustawy:
2. działki lub części działek między liniami rozgraniczającymi teren rozbudowanej drogi gminnej nr K420042 stanowiące istniejący pas drogi gminnej (zgodnie z art. 11f ust 1 pkt. 2 specustawy):

• jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

121703_2.0301.2134/2

numer działki

2134/2

2. działki lub części działek między liniami rozgraniczającymi teren rozbudowanej drogi gminnej nr K420042 podlegające przejęciu w całości (zgodnie z art. 11f ust 1 pkt. 2 specustawy):

• jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

121703_2.0301.683

numer działki

683

3. działki lub części działek między liniami rozgraniczającymi teren rozbudowanej drogi gminnej nr K420042 które podlegają podziałowi (zgodnie z art. 11f ust 1 pkt. 2 specustawy):

UWAGA: przed nawiasem podano numer działki, która powstaje w wyniku zatwierdzenia podziału i jest przeznaczona pod drogę, w nawiasie podano numer działki przed podziałem

• jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

121703_2.0301

numer działki	numer działki	numer działki	numer działki
731/2 (731)	730/10 (730/2)	730/16 (730/6)	729/2 (729)
730/8 (730/1)	730/14 (730/5)	730/12 (730/4)	684/3 (684/2)

2. między liniami rozgraniczającymi teren, w granicach projektowanych pasów drogowych innych dróg publicznych, objętych obowiązkiem budowy innych dróg publicznych, zgodnie
   z art. 11f ust. 1 pkt 2 i art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. g specustawy:

– jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

• Inwestycja drogowa dotyczy rozbudowy istniejącej drogi publicznej gminnej Nr K420042 Bukowina Tatrzańska – Wierch Rusiński, posiadającej już połączenia (powiązania) z innymi drogami publicznymi:

• km DG 0+000 to skrzyżowanie drogi gminnej Nr K420042 z drogą powiatową (DP) Nr 1647K Gronków – Bukowina Tatrzańska, klasy „Z” (zbiorcza) w m. Bukowina Tatrzańska.
• km DG 4+583 to skrzyżowanie drogi gminnej Nr K420042 z drogą krajową Nr 49 Nowy Targ – Jurgów – granica państwa, klasy „GP” (główna ruchu przyspieszonego) w m. Bukowina Tatrzańska.

3. w terenie objętym obowiązkiem i terminem rozbiórki istniejących obiektów budowlanych nieprzewidzianych do dalszego użytkowania oraz tymczasowych obiektów budowlanych zgodnie
   z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. c specustawy¹:

– jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

121703_2.0301.731, 121703_2.0301.730/1

numer działki	numer działki
731	730/1

– Określa się termin rozbiórki istniejących obiektów budowlanych nieprzewidzianych do dalszego użytkowania – ogrodzeń działek o nr 731 i 730/1 – na odc. L=101,0m w  km 0+022,00 – 0+122,00 str. lewa, zgodnie z harmonogramem wykonawcy, lecz nie później niż do 12 miesięcy od daty rozpoczęcia robót budowlanych.;

4. w terenie objętym obowiązkiem budowy lub przebudowy sieci uzbrojenia terenu, zgodnie
   z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. e specustawy¹:

– jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

– NIE DOTYCZY;

5. w terenie objętym obowiązkiem budowy lub przebudowy urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych szczegółowych, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. f specustawy¹:

– jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

– NIE DOTYCZY;

6. w terenie objętym obowiązkiem przebudowy zjazdów, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. h specustawy¹:

– jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

121703_2.0301

numer działki

730/7 (730/1)

7. Zajęcie terenu wód płynących na czas realizacji inwestycji drogowej na podstawie art. 20a specustawy drogowej:

– jednostka ewidencyjna 121703_2 Bukowina Tatrzańska, obręb 0301 Bukowina Tatrzańska:

– NIE DOTYCZY;

Jednocześnie :

– zatwierdzam podział nieruchomości, zgodnie z Załącznikiem Nr 2,

– zatwierdzam projekt zagospodarowania terenu oraz projekt architektoniczno-budowlany stanowiący Załącznik Nr 3 do niniejszej decyzji o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej,

– zezwalam na wykonanie ww. obowiązków, o których mowa ww. punktach od 4 do 6
i jednocześnie określam ograniczenia w korzystaniu z nieruchomości wymienionych w ww. punktach od 4 do 6 niniejszej decyzji,

– określam termin odpowiednio wydania nieruchomości lub wydania nieruchomości
i opróżnienia lokali oraz innych pomieszczeń na 121 dzień od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna.

– nadaje się niniejszej decyzji rygor natychmiastowej wykonalności. Decyzja z nadanym rygorem natychmiastowej wykonalności, zgodnie z art.. 17 ust. 3 specustawy, zobowiązuje m.in. do niezwłocznego wydania nieruchomości, opróżnienia lokali i innych pomieszczeń, uprawnia do faktycznego objęcia nieruchomości w posiadanie przez właściwego zarządcę drogi, uprawnia do rozpoczęcia robót budowlanych i uprawnia do wydania przez właściwy organ dziennika budowy.

Integralną część niniejszej decyzji stanowią nw. załączniki:

Załącznik Nr 1, zawierają mapę w skali 1:500 przedstawiającą proponowany przebieg drogi
z zaznaczeniem terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych oraz istniejące uzbrojenie terenu, składającą się z 1 arkusza opisanych jako Załącznik Nr 1.

Załącznik Nr 2, zawierający mapy w skali 1:500 z projektem podziału nieruchomości wraz
z tabelarycznym wykazem zmian gruntowych oraz ze zmianami użytków na działkach ewid., położonych
w powiecie tatrzańskim, w obrębie 0301 Bukowina Tatrzańska gmina Bukowina Tatrzańska, wpisane do ewidencji materiałów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego prowadzonego przez Starostę Tatrzańskiego opisany jako załącznik: Nr 2.

Załącznik Nr 3, zawierający projekt zagospodarowania terenu i projekt architektoniczno-budowlany, załączniki w tym opinie, uzgodnienia, informację BIOZ, opinię geotechniczną, opracowany
w czerwcu 2025r.

Załącznik Nr 4, zawierający wykaz dotychczasowych właścicieli lub użytkowników wieczystych nieruchomości objętych wnioskiem o wydanie decyzji o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej pn.: Rozbudowa drogi gminnej nr K 420042 Bukowina – Wierch Rusiński w m. Bukowina Tatrzańska w km 0+006 – 0+278,20 na odcinku o długości L=272,20 polegająca m.in. na budowie drogi dla pieszych – zgodnie z uproszczonymi wypisami z rejestru gruntów sporządzonymi przez Starostę Tatrzańskiego.

Szczegółowe ustalenia i warunki niezbędne dla realizacji ww. inwestycji.

1. Charakterystyka i zakres rzeczowy inwestycji oraz zmiany w dotychczasowej infrastrukturze zagospodarowania terenu.

Przedmiotem inwestycji jest rozbudowa drogi publicznej gminnej klasy „L” Nr K 420042 km 0+006,00 – 0+278,20 w m. Bukowina Tatrzańska w zakresie:

• budowy lewostronnej drogi dla pieszych składającej się z chodnika o nawierzchni z kostki betonowej brukowej o podstawowej szerokości 1,80 m;
• rozbudowy jezdni drogi o nawierzchni z betonu asfaltowego na początkowym odcinku
  o długości 19,5 m (w zakresie wlotu drogi gminnej K 420042 na skrzyżowaniu z drogą powiatową 1647 K Gronków-Bukowina Tatrzańska);
• rozbudowy poboczy drogi gminnej gruntowych, ulepszonych o szerokości 0,6-1,0m;
• budowy i przebudowy istniejących zjazdów;
• budowy urządzeń wyposażenia technicznego drogi:
• sieci oświetlenia ulicznego drogi gminnej;
• przebudowy urządzeń wyposażenia technicznego drogi:
• żelbetowej studni wlotowej o wymiarach 1,5 x 1,5m w ciągu rowu drogowego;
• rozbiórki kolidującego ogrodzenia dz. nr ewid. 731 i 730/1 w km 0+022 – 0+122 str. lewa.

Zakres inwestycji drogowej wymaga wycinki 2 szt. świerków zlokalizowanych w obrębie wlotu drogi gminnej na skrzyżowaniu z drogą powiatową. Przedmiotowa inwestycja przygotowywana jest w oparciu
o ustawę z dn. 10.04.2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U.2024.311) (ustawa o ZRID), która zawiera przepisy szczególne w odniesieniu do zapisów rożnych ustaw, min. w:

• art. 21 ust. 2 tj. mówi o „Usuwanie drzew i krzewów znajdujących się na nieruchomościach objętych decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, z wyjątkiem drzew i krzewów usuwanych z nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków, nie stosuje się przepisów o ochronie przyrody w zakresie obowiązku uzyskiwania zezwoleń na ich usunięcie oraz opłat z tym związanych”.

Obszar inwestycji nie jest zlokalizowany na nieruchomościach wpisanych do rejestru zabytków.

DZIAŁKI OBJĘTE PODZIAŁEM NIERUCHOMOŚCI

Uwaga: gdzie:

0000/0 – pierwotny numer działki

0000/0 – nowy numer działki po wykonaniu podziału nieruchomości, przeznaczony pod drogę

0000/0 – nowy numer działki po wykonaniu podziału nieruchomości, przeznaczony dla Właściciela nieruchomości pierwotnej

Lp	Określenie położenia	Stan dotychczasowy	Stan projektowany
nr działki		pow. [ha]	nr działki	pow. [ha]	Przeznaczenie
1		121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	731	0,1539	731/1	0,1459	dotychczasowe
731/2	0,0080	pod drogę
2	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	730/1	0,3017		730/7	0,2904	dotychczasowe
730/8	0,0113	pod drogę
3	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	730/2			0,2798	730/9	0,2707	dotychczasowe
730/10	0,0091	pod drogę
4	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	730/5		0,1074		730/13	0,1042	dotychczasowe
730/14	0,0032	pod drogę
5	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	730/6	0,1073			730/15	0,1051	dotychczasowe
730/16	0,0022	pod drogę
6	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	730/4			0,2220	730/11	0,2203	dotychczasowe
730/12	0,0017	pod drogę
7	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	729		0,0257		729/1	0,0256	dotychczasowe
729/2	0,0001	pod drogę
8	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	684/2	0,0404			684/4	0,0346	Dotychczasowe
684/3	0,0058	pod drogę
9	121703_2.0301 Bukowina Tatrzańska	683			0,0036	683	0,0036	pod drogę
nieruchomości, ww. działek ewidencyjnych, oznaczonych jako „pod drogę”– stają się z mocy prawa własnością Gminy Bukowina Tatrzańska z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna – za odszkodowaniem ustalonym przez Starostę w odrębnej decyzji.

W wyniku zatwierdzenia niniejszą decyzją podziałów nieruchomości, ww. działki ewidencyjne, przeznaczone „ pod drogę” i położone między liniami rozgraniczającymi teren rozbudowywanej drogi gminnej „nr K 420042 Bukowina – Wierch Rusiński w m. Bukowina Tatrzańska w km 0+006 – 0+278,20 na odcinku o długości L=272,20 polegająca m.in. na budowie drogi dla pieszych” i między liniami rozgraniczającymi teren, w granicach projektowanych pasów drogowych innych dróg publicznych zgodnie z art. 12 ust. 4 pkt 2 specustawy – stają się z mocy prawa własnością Gminy Bukowina Tatrzańska z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna – za odszkodowaniem ustalonym przez Starostę w odrębnej decyzji.

Decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, zgodnie z art. 12 ust. 3 specustawy, stanowi podstawę do dokonania wpisów w księdze wieczystej i w katastrze nieruchomości.

Do egzekucji obowiązków wynikających z niniejszej decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stosuje się przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Zgodnie z art. 12 ust. 7 specustawy, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub gospodarczy Skarb Państwa lub jednostka samorządu terytorialnego może zrzec się w całości lub części odszkodowania za nieruchomości przejmowane na rzecz Gminy Bukowina Tatrzańska w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Oświadczenie to składa się do organu, który wydaje decyzję ustalającą wysokość odszkodowania za ww. nieruchomości.

Właściwy zarządca drogi, zgodnie z art. 20 ust. 3 specustawy drogowej, otrzymuje z mocy prawa nieodpłatnie, w trwały zarząd nieruchomości nabyte na własność Gminy Bukowina Tatrzańska na cele budowy drogi z dniem, w którym niniejsza decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna (ustanowienie trwałego zarządu stwierdza Starosta Tatrzański w drodze odrębnej decyzji). Do egzekucji obowiązków wynikających z niniejszej decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stosuje się przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

W przypadku kiedy dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej niniejszą decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej odpowiednio wyda nieruchomość niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji ZRID, wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5% wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego (art. 18 ust. 1e pkt 1 specustawy drogowej).

Od decyzji nr 1/2025 z dnia 10 października 2025 r. służy stronom prawo wniesienia odwołania do Wojewody Małopolskiego za pośrednictwem organu wydającego decyzję, tj. Starosty Tatrzańskiego na adres: ul. Chramcówki 15, 34 – 500 Zakopane, bądź elektroniczną skrzynkę podawczą pod adres: /21ow7kfm9w/SkrytkaESP lub /21ow7kfm9w/Skrytka w terminie 14 dni od daty jej doręczenia.

Na podstawie art. 127a § 1 kpa, w trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania wobec organu administracji publicznej, który wydał decyzję. Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna (art. 127a § 2 kpa).

Ww. decyzję doręcza się wnioskodawcy oraz zawiadamia o jej wydaniu pozostałe strony
w drodze obwieszczenia, zamieszczonego na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy Bukowina Tatrzańska oraz w siedzibie Starostwa Powiatowego w Zakopanem, a także publikowanego
w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Bukowina Tatrzańska i Starostwa Powiatowego
w Zakopanem, a w ramach prasy lokalnej na stronie http://infopublikator.pl/.

Doręczenie uważa się za dokonane w dniu odbioru decyzji przez wnioskodawcę,
a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się obwieszczenia
o wydaniu decyzji (zgodnie z art. 49 kpa). Ponadto, zawiadomienie o wydaniu decyzji wysyła się dotychczasowym właścicielom i użytkownikom wieczystym na adres wskazany w katastrze nieruchomości. Doręczenie zawiadomienia na adres wskazany w katastrze nieruchomości jest skuteczne.

Strony będące uczestnikami postępowania lub ich pełnomocnicy legitymujący się pełnomocnictwem sporządzonym zgodnie z art. 32 i 33 kpa mogą zapoznać się z treścią decyzji
i aktami sprawy znak: AB.6740.232.2025.MB w Wydziale Budownictwa Starostwa Powiatowego
w Zakopanem przy ul. Chramcówki 15, pokój nr 23 (parter):

– w poniedziałki od12³⁰ do 15³⁰; – we wtorki i czwartki od 12⁰⁰ do 15⁰⁰;- w środy od8⁰⁰ do 11⁰⁰;
– w piątki od 11³⁰ do 14³⁰,po wcześniejszym telefonicznym umówieniu – nr telefonu: 18 20 17 100 wew. 64.

z up. Starosty

p.o. Naczelnik Wydziału Budownictwa

mgr inż. arch. Marta Słotwińska-Kluska

[dokument podpisany elektronicznie]